La clinique taiwanaise
Aller chez le médecin à l’étranger, c’est toujours une aventure incroyable !
En France, on a l’habitude de se rendre au cabinet du médecin de famille, enfin, pour moi c’était comme ça. Le doc connait toute la famille: la mère, le père, le frère, la grand-mère qui raconte sa vie, le grand-père qui drague les petites vieilles moins vieilles que lui !
En France, le doc vient jusqu’à chez vous le matin ! C’est formidable ! Quand on est vraiment mal, les visites à domicile c’est sympa. J’ai l’air enthousiaste ? Je vous explique.
Pour ceux qui ne connaissent pas la Chine, aller voir un docteur peut vous traumatiser, enfin, bon, on s’y fait !
En Chine continentale, on doit aller à l’hôpital quand ça va mal, il n'existe pas de cabinet privé. (Il y a des médecins qui font de la médecine traditionnelle dans des cabinets mais je ne connais pas).
Dans les hôpitaux, c'est rare quand les infimières ou les docteurs parlent anglais, à peine des fois le mandarin ! Le dialecte local est roi dans les hôpitaux chinois…mais peut-être que mon expérience sichuannaise n’est pas une généralité (enfin, elle ressemble à celle de beaucoup d’autres partout en Chine !)
A Taiwan, c’est encore différent. Il y a des rues ou bien des quartiers qui sont remplies de cliniques en tout genre. Alors, il suffit de choisir, cela dépend du service que l'on recherche 科(ke): service d'obstétrique, service de maternité...
好像我感冒了!
On regarde quelle clinique est la plus populaire… (ça marche comme ça ici, tout le monde va dans la même clinique parce que c’est connu !), et on rentre…
Remplissage de papier
Paiement de l’auscultation+médicaments (150 dollars taiwanais (3,5 euros) si on a une assurance, 500 (11 euros) sans assurance)
Je passe voir le médecin, je lui dis ce que j’ai 發燒, 頭疼…, Il regarde ma gorge :"Oh!! 破掉了! Ok, je ferai attention à ma gorge!
Il parle à toute vitesse dans un chinois très clair, m’ausculte, me répète certaines choses en anglais, s’assure que j’ai compris son charabia, c’est drôle en fait ! En 5 minutes, c’est terminé !
Là, je passe au comptoir, je prends mon reçu et je me dirige vers le comptoir de la pharmacie dans la même clinque.
Je vois la dame (la secrétaire médicale ?) qui me prépare mes médocs dans des petits sachets transparents Hello Kitty, Snoopy, Pikachu!!!!!…oh, que c’est mignon. Elle m’explique la prescription en anglais lentement. Et voilà, je m’en vais…
C'est pas fou...même les sachets de médoc' sont mignons dans ce pays! Les petits papiers rose et verts sont des médicaments à prendre avant de dormir... Ca a l'air un peu magique, non?