La fin de l'année: dernière semaine
Le journal du département de français est sorti ! Quelle belle surprise de voir les œuvres littéraires de nos étudiants en compétitions, la présentation de Molière ainsi que des nouveaux professeurs: Laurent Sossouvi (Bénin), François De Sulauze (France), Claire Wang (Taiwan), Cécile Chi (Taiwan) et moi-même. Nous avons aussi reçu 2 CD, le premier est la compétition de théâtre et le deuxième la compétition de chansons françaises (où l’on peut voir ma magnifique prestation ! ahah Tu parles CTEU TROUILLE HE DIS !)
Chaque professeur devait écrire un article pour se présenter, présenter son parcours, son attrait pour les langues. Voici le texte que j’ai écrit pour encourager les étudiants :
Chers étudiants,
Mon parcours,
Je m’appelle Sonia Tissot, j’ai 25 ans, comme vous le savez, je viens du sud de la France, un petit village près de la mer. J’étudie la langue chinoise depuis 5 ans déjà, je suis tombée amoureuse de cette langue lors de mes premiers cours de chinois à l’université Montpellier III, je commençais à peine mes études, et j’ai su tout de suite que le chinois ferait partie de ma vie.
Je n’étais pas la meilleure élève, mais j’étais sans aucun doute la plus passionnée, la plus motivée et enthousiaste. Quand je pense à cette période de ma vie, je retiens surtout les longues heures passées à la bibliothèque la tête dans mon dictionnaire, mes professeurs de chinois, mes camarades, les premiers films en chinois : Blue gate crossing, In the mood for love, Chungking Express, Suzhou river, Epouses et concubines… A cette époque, j’étais en charge de l’accueil des étudiants chinois à la bibliothèque, je m’occupais aussi des étudiants Français de premières années au département de chinois. Je me suis beaucoup investie dans la vie universitaire et j’ai adoré travailler avec les étudiants et les professeurs.
Ma licence d’anglais/chinois en poche, j’ai effectué une année de stage en Chine, dans le Sichuan, où j’ai appris la langue chinoise, mais plus encore, j’ai appris à vivre avec les Chinois et en chinois, à penser en chinois, à vibrer en chinois. Apprendre une langue et vivre au quotidien avec les gens du pays est une expérience formidable que je recommande à tous. On apprend tellement sur soi-même et sur les autres, c’est une expérience d’ouverture sur le monde, une expérience de vie !
A mon retour en France, j’ai fait un master de Français Langue Etrangère (Bac+5) à l’université Lyon II, et grâce au Ministère des Affaires Etrangères qui propose des stages aux futurs professeurs, j’ai découvert Formose, la belle île, et ses habitants. A Wenzao, j’ai reçu un accueil très chaleureux de la part des professeurs du département de français, mais j’ai aussi eu la chance de vous rencontrer et de vous avoir dans mes classes, chers étudiants, vous qui êtes toujours si respectueux envers vos professeurs.
Quelques conseils…
Je crois que le meilleur conseil que je peux vous donner c’est d’apprendre le français avec tout votre cœur ! Laissez-vous prendre par le tourbillon de la langue, ne vous découragez pas ! Surtout restez soudés, travaillez ensemble, n’hésitez pas à nous demander de l’aide et amusez vous, prenez du plaisir dans votre apprentissage, c’est aussi très important. Si vous aimez le français et que vous profitez de chaque moment passé avec vos camarades et vos professeurs alors je vous assure que ce seront les meilleurs moments de votre vie !
Pour finir…
Pour moi, chaque jour à Wenzao est une nouvelle découverte, un bonheur intense. Quand je rentre dans la classe et que je vois vos petites têtes souriantes, endormies sur vos manuels ou embêtées par un problème de grammaire, alors je sais que j’ai fait le bon choix en devenant professeur. Si vous aimez apprendre alors nous formerons une bonne équipe : « Vous pouvez compter sur moi ! »
Je finirai par une citation d’Albert Einstein :
« L'enseignement devrait être ainsi : celui qui le reçoit le recueille comme un don inestimable mais jamais comme une contrainte pénible"Je tiens à remercier la classe de F3B qui m’a offert une belle carte avec des mots de remerciements et (je peux le dire) d’amour et d’amitié de toute la classe ainsi qu’une photo de leur classe et une jolie broche pour les cheveux.
Tout ce que j’ai fait c’est donner quelques heures de mon temps à des étudiants pour corriger leur prononciation et ils ont reçu le 2ème prix du concours des pièces de théâtre. Je voulais vous dire à vous F3B, c’est votre réussite, vous étiez déjà bien préparés quand je suis venue vous aider, mais je vous remercie de m’inclure, c’est ma récompense!