Un peu de théâtre...et de remise en question!
Aujourd’hui, nous avons reçu Samuel Rochat, professeur de théâtre, acteur et metteur en scène, à Wenzao.
Samuel a fait une véritable tournée des classes de français et nous a initiés aux techniques de prononciation et d’articulation qu’on pratique au théâtre.
Les étudiants, timides, parlent souvent trop bas, n’articulent pas (ce qui vient de leur langue maternelle qui est beaucoup moins labiale que le français), ils ont aussi tendance à parler avec le nez, Samuel leur apprend donc à replacer leur voix.
Je remercie mon étudiant Alain qui a traduit le cours de Samuel, en effet, les explications étaient trop techniques pour que je puisse moi-même les expliquer en chinois.
Nous avons tous bien rigolés, fait des « NA-TA-CHA », « PA-PA-PEINT »….nous avons crié, poussé sur notre voix, fait vibrer nos cordes vocales… !! Très intéressant et surtout si important pour nos étudiants! Merci beaucoup Samuel, tu es le bienvenu dans nos cours !
La semaine prochaine, Agnès, Samuel et moi-même allons faire l’enregistrement de la pièce de Molière que les étudiants les 4èmes année doivent jouer en octobre. Cette pièce est un événement chaque année pour chaque département à Wenzao. La dernière version du script étant prête, les acteurs vont commencer à mémoriser le texte. Nous allons donc nous livrer à un mini-jeu d’acteur improvisé tous les 3 (enfin, surtout Agnès et moi, n’est-ce pas ?)
Depuis que je suis professeur, je dois m’improviser actrice et parfois chanteuse…ce n’est pas facile: je veux bien faire pour mes étudiants mais je n’ai pas de talent particulier (Seuls mes étudiants trouvent que je chante bien. Allez demander à mon Hervé !)
Il y a deux semaines, les étudiants m’ont demandé de venir chanter pour la compétition (la 2378ème !) de chants pour les futurs diplômés ! Pousser la chansonnette dans une classe est une chose, mais chanter devant tous les étudiants au milieu de l’école c’est carrément terrifiant ! Quatre étudiants de première année m’ont accompagné sur « les Champs Elysées ». Ca s’est très bien passé bien entendu, mes 4 étudiants étaient si stressés que j’en ai oublié mon tract (Et dire que je les punis en les faisant chanter devant toute la classe…c’est mon tour d’être punie !)
Tout ça pour dire que l’année se termine, plus que 3 semaines et je suis officiellement au chômage (en attente d'être diplômée), donc pour le moment j’envoie des CV sur Taipei pour septembre. On verra bien ce que l’avenir nous réserve, mais il y a bien une chose que j’apprends tous les jours un peu plus : Pourquoi vivre dans l’urgence ?
Rien ne sert de courir ; il faut partir à point.
Est-ce la peine de citer l’auteur ?